هذا الدرب يبدأ من هنا

وُلد النحات والرسام ومصمم المسرح يغال تومركين في دريسدن، ألمانيا، وهاجر إلى أرض إسرائيل عام 1935. درس على يد رودي ليهمان، أحد الرواد الرئيسيين للجمالية الكنعانية. حصل على جائزة إسرائيل في النحت عام 2004، ويعيش في تل أبيب-يافا.

يتكون العمل المركب تشيتشن إيتزا الأزرق من حلقة كبيرة موضوعة على عربة بأربع عجلات، تمنعها عقبات من التحرك على قضبانها. تشيتشن إيتزا هو موقع أثري مايا في المكسيك، يضم ملعب كرة طلاتشلي كبير. يشبه هذا اللعبة ما يُعرف اليوم بكرة السلة، وكانت تُلعب في الفترة البعد-كلاسيكية (حوالي سنة 900 م) بين فريقين، يحاولان دون استخدام أيديهم تمرير كرة مطاطية صلبة عبر حلقة حجرية لفريق الخصم، مثبتة بشكل عمودي على الجدران الجانبية. وشمل اللعب الطقوسي النهائي للـ”طلاتشلي” تقديم التضحيات البشرية.

على ما يبدو، استلهم تومركين من حقيقة أن سكان تشيتشن إيتزا كانوا قادرين على صنع أشكال عجلات للعبة الكرة، لكنهم لم يستخدموا هذه المهارة في النقل. فيما بعد، هُزمت السكان الأصليين بسهولة على يد عدد قليل من الأوروبيين المتمرسين تقنياً. يمثل تشيتشن إيتزا الأزرق نصبًا تذكاريًا لثقافة المايا وامتدادًا لمعرفتنا التكنولوجية المتقدمة. يغال تومركين، الحساس لجميع أشكال العنف والظلم الاجتماعي، يعبر من خلال العمل عن مسألة سيطرة شعب على آخر.

هدية من الفنان